Sábado, 17 de outubro de 2026
Madina Muhyadin negocia com comerciantes e corretores sobre o preço de suas cabras saudáveis/Mohamed-khadar Abdi/Ergo
Famílias pastoreiras nos distritos de Warsheikh e Adale, na região do Médio Xabele, no sul da Somália, começaram a quitar dívidas acumuladas durante três anos de seca, após chuvas recentes melhorarem os pastos e o fornecimento de água e a condição de seu gado.
O comércio em mercados de gado em Mogadíscio aumentou, à medida que pastores como Abdullahi Muhyadin Ahmed, do rural Adale, trouxeram seus animais engordados para venda.
anúncios
Ele vendeu 50 cabras por US$ 4.200 no início de agosto, usando US$ 1.200 para quitar comerciantes locais que haviam fornecido alimentos e roupas para sua família de nove pessoas durante a seca. Ele guardou parte do dinheiro restante para se preparar para futuras dificuldades.
"Graças a Deus e às boas chuvas, consegui quitar minhas dívidas.", "Se a seca tivesse continuado, eu não teria quitado elas e teria caído ainda mais em dívidas", disse ele à Rádio Ergo no mercado de gado Dayah, em Gubadley, região de Banadir, onde retornou mais tarde para receber um pagamento pendente dos compradores.
Abdullahi disse que vender gado havia sido difícil durante a seca, com os preços variando de acordo com a condição do animal. Algumas cabras foram vendidas por US$ 100 a US$ 130, enquanto outras fetcharam apenas US$ 60 ou US$ 70. Alguns compradores queriam animais a crédito, enquanto outros se recusavam a comprar nessas condições.
Ele começou a pedir empréstimos em 2023 após sua rebanho deixar de produzir leite suficiente ou atrair compradores. Secas repetidas o obrigaram a depender de crédito para alimentar sua família. Ele enfrentou pressão constante dos credores, e alguns comerciantes acabaram parando de conceder crédito.
A situação tornou-se particularmente difícil no início deste ano. Parentes ajudaram com pequenas contribuições irregulares, mas a família só podia se dar ao luxo de cozinhar cinco dias por semana.
As chuvas recentes melhoraram as circunstâncias da família dele. Abdullahi disse que as 100 cabras que ele ainda tinha agora estavam se reproduzindo bem, enquanto pasto e água tornaram-se mais fáceis de encontrar.
"Agora comemos bem em todas as três refeições." "Temos bastante leite, leite fermentado e ghee", disse ele.
Abdullahi, 50 anos, era anteriormente um dos proprietários de rebanho mais ricos de sua região, mas chuvas pobres entre 2023 e 2025 causaram-lhe a perda de 350 cabras e 27 cabeças de gado devido à falta de pasto e água.
Preocupado de que as mudanças climáticas pudessem afetar as chuvas futuras, ele disse que estava determinado a economizar dinheiro para proteger sua família contra outra seca.
Pastorais na sua região estão a recolher contribuições para ajudar famílias empobrecidas pela seca, incluindo aquelas deslocadas para Adale, Warsheikh e Mogadishu, a recuperarem. Até agora, elas já deram 10 cabras a cada uma de 30 famílias para as ajudar a reconstruir os seus rebanhos e meios de subsistência.
"Famílias deslocadas são encorajadas pelas condições melhoradas, e algumas começaram a regressar a casa." Os que permaneceram também estão a recuperar economicamente", disse Abdullahi.
Madina Muhyadin Ahmed, uma pastorais que vive em Warsheikh rural, disse que a sua família de três pessoas também estava a recuperar da escassez de alimentos e da pressão das dívidas. A chuva nos últimos quatro meses melhorou os pastos e o fornecimento de água, permitindo que as suas cabras recuperassem peso e atraíssem compradores.
Ela disse que vender 20 cabras por mais de $1.300 aliviou a pressão financeira sobre a sua família.
"Usamos $800 para pagar dívidas por alimentos comprados a crédito em lojas locais entre 2025 e meados de 2026.", "Gastamos o dinheiro restante em alimentos e roupas para a minha família", disse ela.
Ela tem 80 cabras restantes, que estão a recuperar-se e a reproduzir-se. Com pastos e água suficientes agora disponíveis, a sua família também recuperou da escassez de alimentos que experimentou durante a seca.
Desde meados do ano, os seus filhos já não enfrentam a mesma insegurança alimentar. Ela vende duas ou três cabras no mercado a cada três semanas para cobrir as despesas domésticas.
No entanto, Madina disse que a descontinuação do xelim somali no início deste ano havia criado dificuldades para os pastores dependentes de dinheiro vivo. Seus pais idosos e parentes lutaram para usar serviços de dinheiro digital em telefones celulares.
"As pessoas não sabem como usar dinheiro em seus telefones, especialmente os idosos.", Eles não conseguem sacar facilmente. "O dinheiro vivo era melhor para nós", disse ela.
Muito do gado vendido no mercado de Dayah, em Gubadley, vem da Shabelle Média, onde as chuvas foram abundantes.
Kulmiye Mohamud Hassan, um corretor no mercado, disse à Rádio Ergo que mantinha registros de pastores cujos animais ele ajudou a vender a bons preços. Ele registrou vendas recentes de 150 famílias diferentes. Alguns deles haviam dito a ele que a renda estava ajudando-os a pagar dívidas e se recuperar da escassez de alimentos.
Kulmiye acrescentou que o aumento nas vendas de gado havia proporcionado mais trabalho regular e renda aos corretores para sustentar suas famílias também.
