E agora, Palavras e suas histórias, de VOA Aprendendo Inglês. No inglês americano, usamos muitas expressões para descrever quando duas pessoas têm muitas semelhanças ou estão muito próximas. Aqui estão alguns exemplos. Se dizemos que duas pessoas estão juntas no quadril, elas estão quase sempre juntas. Se descrevermos indivíduos tão espessos como ladrões, significa que estão muito próximos. As pessoas consideradas duas ervilhas em uma cápsula têm muitas coisas em comum. E usamos o termo espíritos parentes para descrever pessoas que frequentemente compartilham as mesmas opiniões e interesses. Estas expressões podem representar pessoas que se aproximaram por diferentes razões. Talvez eles se complementassem bem de certas maneiras. Ou talvez suas situações os unissem para completar algo importante ou significativo. Mas hoje vamos discutir um tipo muito especial de relacionamento – um que envolve duas pessoas que estão romanticamente envolvidas e muito bem-sucedidas.
As pessoas em tais relacionamentos podem ser descritas como casais de poder. Existem muitos exemplos de casais famosos, incluindo estrelas de cinema bem- sucedidas, músicos e outros nas artes cênicas. Mas os casais de poder podem existir em muitas outras indústrias e comunidades, também. E, as duas pessoas não precisam trabalhar na mesma indústria. Neste Feb. 1, 2016 foto de arquivo, casal de poder Amal e George Clooney chegam à estreia mundial de "Salve, César!" em Los Angeles. Eles são bem sucedidos em duas indústrias muito diferentes. (Foto de Jordan Strauss/Invision/AP, Arquivo) Se eles fizerem, no entanto, isso pode torná- los ainda mais poderosos. Por exemplo, um arquiteto conhecido que constrói casas pode ser associado a um designer famoso que os decora. Ou, uma pessoa em um casal de poder pode ser um produtor de música, enquanto a outra é um cantor famoso. Mesmo que os casais poderosos envolvam pessoas de grande sucesso, uma pessoa poderia descrever seu parceiro como sua melhor metade. Esta é uma forma de elogiar a outra metade do relacionamento. Por exemplo, pode-se dizer durante uma reunião com um amigo,. Olá! Como você está? E mais importante, como está a sua melhor metade?
Agora, deixe que dois amigos usem algumas dessas expressões. R: Ei, eu não estou acostumado a vê-lo sozinho. Onde está o seu ajudante? B: Hã? De quem você está falando? A: Ben. Vocês estão juntos no quadril há semanas. Parece que você é grosso como ladrão.
B: Bem, o projeto é muito importante para a empresa. Então, estamos colocando em muitas horas. A: Você está se tornando espíritos parentes por trabalhar tanto juntos? B: Não. Ele só nos mantém muito ocupados. R: Ocupado tentando se tornar o novo casal de energia no escritório?
B: Do que você está falando? Nós não somos grossos como ladrões ou espíritos parentes, e nós definitivamente não somos um casal de poder. Estamos apenas trabalhando duro no mesmo projeto! E isso é todo o tempo que temos para isso Palavras e Suas Histórias. Até a próxima vez, sou Anna Matteo. Anna Matteo escreveu esta história para VOA Aprendendo Inglês. ______________________________________________________. complemento - n. algo que enche, completa ou torna melhor ou perfeito: - v. para completar ou melhorar fornecendo algo adicional.
romanticamente - adv. feito de uma forma que se relaciona ou está associada com o amor: romântico - adv. de, relacionado ou associado com o amor arquiteto -n. uma pessoa que projeta edifícios e aconselha na sua construção. decorar - v. para tornar mais atraente adicionando algo que é bonito ou se tornando elogio -n. uma expressão de respeito, afeto ou admiração: -v. para fazer uma expressão de respeito, afeto ou admiração sidekick - n. uma pessoa intimamente associada a outra como um subordinado ou parceiro.
O que é preciso para ser um 'casal de poder'? Este item faz parte de. Palavras e suas histórias Por que os casais 'amarram o nó'? Deixe algo 'Pular em Sua Corda'. Solteiro no Dia dos Namorados? Sorte.